Ladislav Šimon

básnik, prekladateľ

 

 

 

Program

Súťažná prehliadka

Hostia festivalu

Úsmevy

Organizátori

 


Vyštudoval slovenčinu a nemčinu na Vysokej škole pedagogickej v Bratislave. Sprvu riaditeľ Strednej školy pre spoločné stravovanie v Brezne, od 1968 vysokoškolský pedagóg na Filozofickej fak. UPJŠ v Prešove (teraz Prešovská univerzita). Časopisecky začal publikovať ako študent v Mladej tvorbe. Venuje sa prekladaniu básnických, prozaických a literárnoteoretických textov z nemčiny a poľštiny, problematike expresionizmu v nemeckej literatúre, recepcii nemeckej literatúry na Slovensku. Je spolueditorom almanachov autorov Stredoslovenského kraja, monografie o Brezne, v ktorej napísal kapitolu o ochotníckom divadle. Je autorom rozhlasových hier , rozhlasových poviedok a televízneho scenára o  F.Švantnerovi. Ako textár zložil desiatky textov populárnych piesní, písal aj texty pre detský spevácky zbor Prešovčatá. Tvorba: Poznámky z cesty (1998), Divadlo jedného herca (1998), S kvapkou dúhy (1981), Studia litteraria (1973), Dýchanie (1965), Brezno sedemstoročné (1965). Preklady: Naopak (H.M Enzensberger, výber z poézie, 2004), O podstate kultúry (Georg Simmel, 2003), Alberta prijíma milenca (Birgit Vanderbeke, 2002), Moja zelená lúka (Günter Grass, 2001) a ďalšie...

Trasa do knižnice

Knižný salón

CVČ Yamaha

Cohors

Ohlasy

Poďakovanie